Retour prévu le Mercredi 27 juillet à 8h à Paris, donc vers 15h dans chez moi !
Je rentre en France et je vous mettrai l'article de la dernière semaine ainsi que l'article concernant mon voyage!

mercredi 27 avril 2011

Réferendum du 7 mai

Le 7 mai, les équatoriens sont appelés aux urnes. 10 questions qui peuvent changer beaucoup. Elles sont très polémiques comme la 8 ; mais prenez le temps d'analyser bien toutes les questions, de voir où il pourrait y avoir des abus. Je ne les analyse pas, mais je vous invite à débattre en commentant mon article.

Question No. 1

Êtes-vous d’accord sur le fait de modifier le Paragraphe 9 de l’article 77 de la Constitution de la République, en incorporant un paragraphe servant à empêcher l’expiration la prison préventive quand cette expiration a été provoquée par la personne à juger et permettre de sanctionner les obstacles déraisonnables dans l’administration de la justice pour les juges, procureurs, experts, organismes filiales de la fonction judiciaire, comme indiqué dans l’annexe 1 ?


Question No. 2

Êtes-vous d’accord sur le fait que des mesures alternatives à la privation de liberté s’appliquent dans les conditions et exigences concernant la loi, modifiant la Constitution de la République figurant dans l’annexe 2 ?


Question No. 3

Êtes-vous d’accord sur le fait d’empêcher que les institutions du système financier privé, comme les entreprises de communication privées, de caractère national, ses directeurs et principaux actionnaires, soient dirigeants ou actionnaires en dehors du secteur financier et du secteur des communications, en modifiant la Constitution établie dans l’annexe 3 ?


Question No. 4

Êtes-vous d’accord sur le fait du substituer le Conseil Judiciaire de la chambre de Transition composée de 3 membres désignés, un par la fonction exécutive, un par la fonction législative et un par la fonction de transparence et controle social, de sorte que, dans le délai de 18 mois ils exercent les pouvoirs du Conseil Judiciaire et restructurent la Fonction Juridique, modifiant la Constitution établie dans l’annexe 4 ?


Question No. 5

Êtes-vous d’accord sur le fait de modifier la composition du Conseil Judiciaire, modifiant la Constitution et réformant le Code de la fonction judiciaire, comme établie par l’annexe 5 ?


Question No. 6

De l’enrichissement privé non-justifié. Êtes-vous d’accord sur le fait que l’Assemblée Nationale ,sans délai, dans le délai prévu par la Loi Fondamentale de la fonction législative, à partir de la publication des résultats du référendum, que soit spécifié dans le Code pénal, comme un délit distinct : l’enrichissement non-justifié ?


Question No. 7

L’interdiction des jeux de hasard à but lucratif. Êtes-vous d’accord sur le fait que dans le pays soit interdit les entreprises engagées dans les jeux de hasard, comme les casinos et les salles de jeux ?


Question No. 8

L’interdiction de tuer des animaux lors des spectacles. Êtes-vous d’accord sur le fait que dans le canton de votre domicile soit interdit les spectacles ayant comme finalité la mort de l’animal ?


Question No. 9

La régulation de la responsabilité des médias. Êtes-vous d’accord sur le fait que l’Assemblée Nationale, sans délai, dans le délai établi par la Loi Fondamentale de la fonction législative, promulgue une loi de communication que crée le Conseil de Régulation ayant pour but de réguler la diffusion du contenu à la télévision, radio et la presse écrite qui contiennent des messages de violence, explicitement sexuelles ou discriminatoires, et que soient établis des critères de responsabilité des journalistes et des émetteurs de média ?


Question No. 10

La violation des droits du travail. Êtes-vous d’accord sur le fait que l’Assemblée Nationale, sans délai, dans le délai établi par la Loi Fondamentale de la fonction législative, à partir de la publication des résultats du référendum, déclare comme infraction pénale la non-affiliation à L’institut Équatorien de Sécurité Sociale des travailleurs en relation de dépendance ?




J'ai essayé de les traduire en étant le plus proche de leur sens en espagnol...

lundi 25 avril 2011

Une semaine de repos

Le lundi, comme tout bon écolier, je suis allé en cours..... Bon, ma classe n’avait pas cours, seuls les jeunes d’échange de ma classe étaient là… Nous sommes donc allés boire un café, puis elles sont venues chez moi et nous avons regardé un film. Très tranquille comme journée, mais bon se lever à 5h30 pour apprendre qu’on n’a pas cours....... ce n’est pas ce que j’aime !

Le mardi, je ne me suis pas levé car je savais que je n’avais pas cours – Une fois mais pas deux-. Je suis allé tranquillement au lycée pour demander à changer de classe..... car ma classe devait terminer le mercredi les cours de l’année..... car leurs examens commencent début mai… L’inspecteur s’occupant du Bac International m’a vu, et avec le coordinateur du BI, ils m’ont sévèrement réprimandé car je n’ai pas le droit de faire comme je veux dans l’école, de plus, tous les jeunes d’échange doivent être dans le BI, donc je dois aller en Quinto BI – 1ère Bac international-...... et pour terminer, j’ai appris que nous avions des études dirigées du prochain lundi au jeudi, et après ils auront terminé… Donc je vais y aller, mais ensuite, je ne veux pas aller en 1ère car j’ai déjà mon Bac en France..... de plus, je suis inscrit en Terminale et je souhaite connaître les étudiants des autres Terminales, car les BI et ceux qui passent un bac national ne s’entendent pas. Il y a une grosse division… Les BI, 80 élèves...... et les nationaux, 1300 élèves........ et pour rencontrer des jeunes qui ne sont pas BI, cela a été plutôt dur. Nous verrons bien s’ils acceptent.

Ensuite, je suis allé à la piscine pour me détendre, puis je suis descendu voir Adrien dans la vallée… Plus d’1 heure de bus dont la majeure partie sur l’autoroute ! En arrivant chez lui, nous avons mangé puis avec lui, nous sommes allés jouer au Basket, Foot, Volley dehors. Le soir, avec sa famille, nous avons fait un Trivial Poursuit en équipe. J’étais avec Adrien, et au final, nous avons terminé deuxième sur 4 … Le Lendemain, nous nous sommes levés puis avec Adrien, nous sommes allés à Quicentro jouer un Bowling avec des amis. Puis vers 18h, je suis tranquillement rentré.

Le Jeudi 21, avec mon frère, nous sommes allés régler quelques factures...... notamment l’électricité que nous devions payer avant le 19… Le pire, c’est que cela m’a pris 1 minute, mais ma famille n’a pas le temps. Le soir, avec mon frère, nous sommes sortis, pour aller voir ses amis...... Programme du Vendredi, lever à 8h et chercher des maisons toute la journée !!!!!!

Le Vendredi....." équatoriennement" nous n’avons pas respecté le programme… Lever à 10h, puis une sortie pour aller acheter du pain. À 11h30, petit-déjeuner, puis avec ma mère nous sommes allés à la Banque....... A 14h00, nous sommes allés manger dans un restaurant, un « Viche de Camaron » – Une soupe de crevettes avec beaucoup de légumes - Je préfère le « Ceviche de Camaron », qui est plus un bouillon d’herbes avec des crevettes..... le tout servi froid- A 15h00, nous commençons la recherche de maisons .......... seulement 6 heures de retard sur le programme. Nous avons cherché jusqu’à 18h00......... soit 2 maisons visitées....... puis nous sommes rentrés. Le soir, avec mon frère, nous sommes allés au Bowling. Super marrant ! Programme du Samedi : Lever à 8h pour aller pécher.



Le samedi, comme de bons équatoriens, lever à 10h, puis nous sommes partis à 13h30. Nous sommes allés pécher des truites dans une pisciculture....... après 30 minutes, mon frère et mon beau-frère désespérés, ont choisi d’aller les acheter...... Ils les ont achetées et les 2 se sont chargés de les cuire au Barbecue tandis que ma mère et moi montions au téléférique........ Comme toujours..... à fond sur la sécurité....... Système très élaboré - consistant à mettre des chaises en plastique attachées par des tiges en fer sur un câble...... et en guise de ceinture, une petite barre. Aucune limite d’âge pour monter ! Ce n’est pas comme si on passait à 30 mètres du sol, on passe seulement à 40 mètres ! En haut, nous avons fait un petit tour, et nous sommes redescendus dans les mêmes conditions ! Finalement, aucun mort… Le seul mauvais point, c’est que je me suis fait littéralement dévorer par les moustiques, et pas des petites piqures ! Plus de 25 piqures sur la cheville d’un de mes pieds !

Le soir, avec mon frère, nous sommes allés à une fête !



Le dimanche, le Rotary organisait un défilé de veilles voitures, et les jeunes d’échange étaient invités à monter dans les voitures ! Avec Jenny, nous sommes monté dans une Mercédes Benz, 220 S, année 1958… Très belle, très confortable, très silencieuse..... Une balade de 2 heures, super jolie. Je n’avais pas ma caméra, mais il y avait notamment des anciennes « Porche », « Cadillac », « Lincoln », et surtout une « corvette » de 1986 ! Notre chauffeur était super sympa, et il nous a invité dans son Hacienda où il cultive des roses. Donc à coup sur, nous irons.... de plus, nous devons lui donner des diplômes ! Puis nous avons mangé, et ensuite je suis rentré ! C’était bien joli tout ça !


Une semaine super bien ! Beaucoup de nouvelles choses donc c’est super cool !

lundi 18 avril 2011

Une nouvelle semaine

Une autre semaine en Équateur...... et bien que les semaines s’enchainent, elles ne se ressemblent pas !

Le lundi, nous avons eu les cours, puis à 10h, il y a eu une conférence qui portait sur le référendum du 7 mai. Les jeunes peuvent voter dès 16 ans, donc le lycée a jugé important de les informer sur ce vote, qui est très controversé ici. Tout le monde en parle, car il prévoit de grands changements....... comme l’abolition de la Corrida, et d’autres choses que je détaillerai dans un article prochainement..... Après les cours, j’ai retrouvé Jenny à Quicentro...... Comme d’habitude je descends prendre le bus sur la route principale...... Généralement, je prends un bus qui mène à la Station Rio Coca d’où sortent les bus menant à la Vallée......... un Tramway-Bus menant au Sud de Quito, ainsi qu' une dizaine de bus menant à différents quartiers au Nord-est de la ville........ Deux bus de deux lignes différentes arrivent – Ces 2 bus partagent la fin de leur trajet en empruntant la même rue (Environ une dizaine de kilomètres) – je monte dans le premier...... Évidemment, comme ils vont au même endroit, ils se battent pour les derniers clients.......... Après une belle accélération de mon bus, nous nous arrêtons au feu suivant à 20 mètres du feu pour laisser descendre des gens .........et dans une manœuvre habile, l’autre bus s’intercale entre le feu rouge et notre bus......... Les deux chauffeurs ont la pression, le feu passe au vert, on peut écouter les moteurs et toute la carlingue des bus trembler sous l’accélération......... nous n’avons que 25 mètres de retard...... et là, le bus de devant freine pour laisser descendre des gens, et notre super chauffeur freine......... mais la collision est inévitable… Notre pare-brise s’est fissuré, plus de phare avant....... et le bus de devant a perdu ses phares arrières droits et la vitre de derrière a éclaté. Super course !!!!!!!

Après cette petite frayeur, je suis arrivé avec un autre bus à Quicentro, et je suis resté 2 heures avec Jenny, puis je suis rentré…

Le mardi, nous avons eu cours jusqu’à 10h, puis je suis allé voir mon conseiller pour payer pour mon dernier voyage. C’est le tour final....... du 28 avril au 6 mai....... du Nord au Sud de l’Équateur......... Je suis rentré à la maison, et je suis retourné au lycée pour 15h car il y a une équipe de basket qui s’est montée pour un tournoi amical sur plusieurs dates. Nous sommes allés jouer contre un lycée dans le centre de Quito....... Pour résumer le match....... pathétique. Je pense que l’on joue en 4*8 minutes, sans arrêt de chrono....... De plus score final, 40-24......... Nous avons perdu car c’était la première fois que nous jouions ensemble alors que l’autre équipe a pu participer au championnat officiel inter-collège que nous n’avions pas pu faire car le directeur de l’école ne voulait pas… Il y a du potentiel dans l’équipe mais c’était bien trop personnel. Une passe puis un shoot.

Le mercredi, nous n’avions pas cours -Journée du professeur-. Je suis allé avec des amis dans le Sud de Quito pour passer quelques heures dans la maison d’une amie. C’était sympa.

Le jeudi, nous avons eu les cours normaux, sauf que de 10h à 12h les professeurs avaient une réunion donc nous avons eu droit à une grande récréation........ L’après-midi, nous avions un match de basket........ Cette fois, nous étions 5, nous avons gagné 20-8. Toujours aussi pitoyable. Très personnels les joueurs de mon équipe, et gagner d’aussi peu contre une équipe qui ne savait pas dribbler....... qui faisait des marcher à chaque départ…..... Donc je vais faire encore 1-2 matchs, et s’ils continuent à jouer perso, je ne resterai pas.

Le vendredi, nous avons eu cours jusqu’à 9h15, car ensuite les professeurs avaient un programme : Hommage au professeur. Avec 3 autres filles d’échange, nous sommes allés à Quicentro, puis nous sommes allés à la maison de Clara pour faire des spaghettis à la bolognaise, puis voir un film. C’était super sympa.

Le Samedi, J’ai accompagné mon frère à CCI – Un autre centre commercial – pour qu’il fasse une ou deux courses puis nous avons retrouvé ma mère chez ma tante pour manger de la « Fanesca ».

La Fanesca...... je l’avais déjà expliqué....... c’est une soupe - composée de 12 graines - que l’on mange lors de la semaine sainte. C’est bon mais super lourd pour l’estomac… Nous avons joué au Rami, et ensuite j’ai retrouvé des amis pour aller dans une Chiva.

Une chiva, c’est un camion avec l’arrière transformé en discothèque. En même temps que nous dansions, nous avons fait un tour dans Quito. Plus de 2 heures de fête....... le tout pour 5 dollars. C’était vraiment sympa. À refaire avant de partir ! Ensuite, je suis rentré à la maison, épuisé.

Enfin, le dimanche, avec mon frère, nous sommes allés chercher ses filles, puis nous sommes rentrés et je me suis reposé tandis que ma mère et les 2 filles sont allées visiter une maison à l’Est de Quito...... Super loin du centre….

Au final, ce fut une semaine riche en expériences.....…

lundi 11 avril 2011

Une semaine relax

Le lundi, je suis allé en cours. Les élèves devaient envoyer des dossiers par le biais de l’école ........donc il manquait la moitié de la classe en cours..... et on les voyait passer de temps en temps. Nous avons eu eu un test de math sur les probabilités..... quelque chose que l’on n’avait pas vu en France. Je demande un exercice ancien de quelqu’un sur le même thème, et j’ai eu 20 au test...... et comme j’avais fini avant, j’ai aidé les autres. Chacun en déduit ce qu’il veut … L’après-midi, je suis juste rentré, et je n’ai rien fait de spécial.

Le mardi, les cours normaux… En EPS, nous faisons du Basket… Enfin !!!! Bien qu’on ait appris à dribbler, c’était cool. L’après-midi, je suis allé à la Poste, puis je suis passé à un fast-food pour profiter du wifi car je n’avais pas internet chez moi. Puis je suis rentré.

Pour le mercredi, Clara et Kelly ne sont pas venues en cours, donc j’étais le seul jeune d’échange de la classe. Les deux dernières heures, nous n’avons pas eu cours car ils rendaient des dissertations en économie, et elles devaient partir le jour même pour Buenos Aires. Ils étaient tous en train de courir dans tout le collège, j’étais seul dans la classe...... J’ai donc fait un tour du lycée, parlé avec les amis que je trouvais, et les 2 heures sont passées tout doucement. L’après-midi, cours de Salsa, puis je suis rentré dans le bus une fois de plus bondé.

C’est vraiment horrible d’être dans ce bus qui est plus que plein. À tel point que pour sortir il faut pousser les gens, faire attention à ses poches, au sac, et s’y prendre au moins 1 kilomètre avant, car on est tellement tassé que les gens ne peuvent pas se croiser. De plus, il fait une chaleur dans le bus, en même temps 100 personnes dans un espace confiné où les gens n’ouvrent pas les fenêtres car il fait froid, et étant assis, ils ne ressentent pas la chaleur comme ceux qui sont debouts et entassés. Malgré tout cela, je reste fasciné, et continue inlassablement de prendre le bus qui me coute 12 centimes car je suis étudiant, et 25cts normalement.

Le Jeudi, nous avons eu une intervention politique concernant le referendum du 7 mai. C’est un vote important pour le pays. Je l’expliquerai dans un article, mais ce vote est très polémique. 3 heures d’intervention. Et l’après midi, encore cours de Salsa, du moins 20 minutes, car elle prépare une chorégraphie de danse typique d’équateur avec un groupe qui va en demi-finale le prochain samedi. Je suis rentré, me suis douché, et le Rotary nous a averti le jour même que nous avions une réunion. Avec Clara et Savannah, nous avions rendez-vous à Quicentro pour aller ensemble à la réunion. Nous étions invités car un monsieur faisant parti d’une radio sur internet – www.radioturismoecuador.com – voulait nous faire intervenir dans une émission. Sur cette radio, pas de politique, pas de religion, juste du tourisme concernant l’Équateur, en espagnol, donc si vous voulez écouter.

Le Vendredi, les cours, et ensuite, nous sommes allés à cette radio pour voir comment c’était. Un tout petit studio, qui se résume à une table, 2 chaises, 2 micros, un ordinateur, et une petite table de mix. Je suis rentré vers 17 heures, et me suis reposé. Quand ma mère est rentrée, elle a appelé le service technique d’internet, a poussé une gueulante, et hop, nous avons eu internet car elle avait payé depuis le mardi mais il ne l’avait pas activé.

Le samedi matin, à 9h30, retour à la radio. Clara et moi avons parlé dans le programme. Nous passerons en rediffusion le Lundi 11 avril de 17h à 19h - heure française - L’interview s’est réalisée en Espagnol, mais peut être que vous comprendrez… En sortant de la radio, le ciel était couvert, mais rien d’extraordinaire. Lorsque je veux prendre mon bus, je le rate, du moins je le vois passé mais impossible de couper le boulevard. Pas de problème, j’attends le suivant. Après 15 minutes d’attente, ce qui est vraiment long pour un bus en Équateur, je décide de marcher un peu pour aller à un endroit où 2 bus peuvent m’emmèner chez moi . Il commence à bien pleuvoir..... les 2 bus passent,.....blindés impossible de monter. Je cours jusqu’au Tramway-Bus, et là, après 3 bus, j’arrive enfin à monter. Bilan, pour revenir chez moi plus de 2 heures de péripéties… Le soir, avec Savannah et Kathryn, nous sommes allés voir la Liga qui jouait contre le Deportivo Quito...... Le derby de Quito...... Pour entrer, une queue interminable alors que l’on entend que le match va commencer. Les filles décident donc de tout remonter (environ 500 mètres) pour s’incruster dans la file, et là, un policier demande à un groupe de le suivre jusqu’à une autre porte… La chance… Et hop, on est vite rentré. Le match était inintéressant, mais nous étions à coté des fanatiques de Quito...... qui ont sauté et chanté tout le match.... Idée de Kathryn et Savannah........ Kathryn qui, au passage, s’est fait voler son portable en entrant dans le stade. Dans ce groupe de fous, , si vous ne chantiez pas, ils vous gueulaient dessus, et vous disaient de chanter. Bon..... j’arrivais à apprendre les chansons rapidement, mais à des moments je devais feindre de chanter… Encore qu’ils étaient cool, car ils voyaient qu’on n’était pas du pays. Mais bon l’ambiance était unique...... 0-0 : Score final...... Puis je suis rentré en bus…

Le dimanche, je suis allé jouer au Basket au parc Carolina...... 2 bonnes parties. .....Fatiguant. C’est plus de mon âge tout ça…. C’est vraiment impressionnant de voir comment se transforme ce parc le dimanche........ Il y a un monde fou, plein de footballeurs, de joggeurs, de famille qui viennent marcher, de volleyeurs, de basketteurs. Juste en regardant autour de moi, au moins 6 terrains de Basket bondés...... avec du monde qui attend pour jouer, et c’est le même cas pour les 8 terrains de foot...... 7 de volleys, que je pouvais voir. Dans le parc, dans la matinée, au moins 10000 personnes doivent passer. Ensuite, je suis rentré chez ma tante, et avec ma mère, ma tante, mon cousin, nous sommes allés faire les courses. Vers 16h, au retour des achats, nous avons mangé, puis il y a eu une bonne conversation jusqu’à 19h.

Voilà pour ma semaine, qui a été plutôt cool.


PS: Nouvel album sur les Galápagos.

samedi 9 avril 2011

Après l'émotion, le repos...

Le mardi, nous sommes arrivés à 15h à l’aéroport, et en rentrant, j’ai trié toutes mes photos..... mais je n’ai pas pu les mettre sur Facebook car je n’avais pas internet..... Puis je suis allé me coucher tôt, car j’étais épuisé.
Le mercredi.... comme j’étais fatigué..... et dans le but d’actualiser mon blog, je suis resté à la maison. Ma mèr m' avait dit qu’elle allait payer.... mais elle n’y est pas allé ....... donc je suis resté à la maison à m’embêter .........car sans internet.... ni crédit sur mon téléphone.... je n’ai pu joindre personne....... alors que la plupart des jeunes d’échange ne sont pas allé à l’école. J’ai regardé « Invictus » –Le film parlant de Nelson Mandela- en espagnol, et j’ai tout compris…. Bon signe !
Le jeudi, je suis allé en cours. Rien de spécial. Lors de la deuxième récréation, nous devions avoir un match de basket, mais l’autre équipe ne savait pas, donc au final nous n' avons rien eu. Comme d’habitude !!!!!!! Vive l’organisation équatorienne  L’après-midi, j’ai eu mon cours de Salsa puis je suis rentré directement.
Le vendredi, lors des 3 premières heures de cours, les profs ne sont pas venus, donc nous avons joué aux cartes… Puis après, nous avions 3 heures pour rendre hommage à un professeur qui venait de décéder d’un cancer. Tout le collège s’est réuni dans la salle de sport où était exposé le cercueil du défunt..... et après différentes allocutions des professeurs, des proches, le curé est venu pour que l’on prie....... Et ensuite, la plupart des classes n’ont pas eu cours. Je suis rentré avec le bus scolaire, en espérant trouver internet, mais toujours pas.
Le samedi, avec ma mère, nous sommes allés à la banque....... 1h30 d’attente...... Ensuite, nous sommes allés mangér quelque chose de sain et équilibré.....… KFC. Puis nous sommes allés faire les courses pour la semaine. En rentrant, le temps de décharger les courses, nous sommes allés chercher les petites pour qu’elles viennent passer la fin de week-end avec nous. Dans la soirée, mon frère m’a emmené au pot de départ d’un de ses amis...... Il part 1 an aux USA. La réception se faisait dans l’hacienda de la famille. Une belle, grande et ancienne bâtisse en super bon état. Il y avait un joli four à pain, mais pas de pain fait artisanalement et un petit barbecue. Je n’ai pas emmené ma caméra… Dommage. À 00h, nous étions déjà sur le chemin de retour, car mon frère ne connaissait personne à part son ami, et comme ses filles étaient à la maison, il voulait en profiter le dimanche.
Le dimanche, ma mère et mes 2 nièces sont allées faire une petite balade, j’en ai profité pour aller voir au terrain de basket qui n’est pas loin. Comme prévu, il y avait personne. J’ai retrouvé la troupe, et en marchant, ma mère s’est mise à chercher une maison. Nous avons visité un appartement. Puis nous sommes rentrés et nous nous sommes reposés tout l’après-midi.

Après le voyage aux Galápagos, cette semaine a été plus que calme, avec beaucoup moins de sensations, ce qui m’a permis de me reposer.
Aujourd’hui, dimanche, je n’ai toujours pas internet. Quand vous verrez cet article, cela signifiera que j’ai de nouveau internet. Ma mère m’a dit demain… Elle me dit ça depuis le mardi. ........La notion « Demain » ne doit pas être la même ici.

Les Galápagos Part 1

Le voyage le plus attendu de l’année vient de se terminer… Je crois que c’était à la hauteur de sa réputation, voir bien mieux que ce que je pensais …

Le vendredi, jour du départ, excitation au maximum...... Tout le monde est pressé d’y être. Adrien ayant dormi chez moi, nous prenons un taxi et nous arrivons à 8h00 pile à l’aéroport..... heure du rendez-vous...... Les jeunes arrivent petit à petit, et à 8h15, tout le monde est là, sauf les Rotariens qui doivent nous accompagner…. Ils arrivent vers 8h25, collectent nos cartes d’identité équatorienne, les 10$ de frais d’aéroport et là nous allons passer nos valises aux rayons X........ Avec Adrien, nous avons vu que l’écran d’ordinateur était blanc… Il ne fonctionnait pas..... super utile ! Puis nous allons enregistrer nos bagages..... du moins, ils envoient tous les bagages sur le tapis sans les peser ni rien ! !!!!Nous passons dans la salle d’embarquement...... puis après 1h00 d’attente.... tout le monde se raconte ce qu’il a entendu sur les Galápagos venant des autres groupes d’échange - car nous y sommes allés en groupes - et Quito-Ibarra était le dernier groupe..... nous avons embarqué. Le vol a duré 2 heures, et lorsque nous sommes arrivés, une chaleur de fou !!!!! Nous avions tous .....nos jeans, pull..... alors la, ce fut streap-tease…..... Il faisait au moins 35 degrés… Nous rentrons dans l’aéroport, qui n’est fait que d’un basique toit en bois, où l’air ne circule pas et nous payons l’entrée au Galápagos, 25$ car nous sommes étudiants.....… Sinon c’est 100$ pour les touristes étrangers. Ensuite, nous allons récupérer nos bagages....... avec un système très évolué pour remettre les bagages aux voyageurs...... Sur le ticket nous avions un numéro qui était agrafé et qu’ils ont mis sur notre valise...... donc ils ouvrent la porte, chacun récupère sa valise, puis se dirige vers la sortie et montre que son ticket coïncide avec le numéro sur la valise....... Nous voyageons 10 minutes dans un bus...... sans climatisation évidemment...... c’est plus marrant, puis nous prenons un bateau pour changer d’ile. Premier contact avec cet environnement paradisiaque, l’eau turquoise, les cactus, les pélicans…

Vraiment impressionnant !!!!! Nous traversons, et encore 45 minutes de bus, toujours pas climatisé…..... Arrivée à l’hôtel...... Tout le monde est desséché- Nous nous changeons, et allons manger..... Du poisson, parfait. A 14 heures, heure des Galápagos –Ils ont une heure de moins que sur le continent- nous partons pour la première visite. Là, nous comprenons notre douleur… Nous marchons environ 40 minutes sous un soleil de plomb, sans ombre…. Je me passais de la crème solaire toutes les heures et une bonne dose…...... Nous arrivons à la station « Charles Darwin » -Un philosophe, qui est allé au Galápagos et a fait une théorie sur l’évolution des espèces------ C’est une station où il y a des tortues terrestres… Nous apprenons que pour protéger les espèces, ils collectent les œufs de tortues et les mettent en couveuse. Si ils mettent l’œuf à 28 degrés, ce sera une femelle... si ils le mettent à 29.5, ce sera un mâle. Ensuite nous devons voir George le Solitaire.

Cette tortue est le dernier de son espèce..... Ils essayent de le faire s’accoupler, mais son sperme est très fragile, et les œufs meurent à chaque fois...... Ils ont choisi 2 tortues qui sont assez similaires...... mais d’une autre espèce....... et leur but, c’est de le faire s’accoupler ensuite avec ses filles, petites filles, petites-petites filles, pour perdre la ligne génétique de la mère actuelle, et revenir à une race pure.

Ils ont essayé beaucoup de fois, mais pas de résultat probant, car ayant développé sa sexualité tard, car il a toujours vécu seul, son sperme est devenu fragile. Pour la développer, ils ont fait venir « Pedro » pour qu’il lui « enseigne ». Il y avait 8 femelles, et « Pedro » a fait plus de 3 000 bébés avec elles. Depuis, on le surnomme « Super Pedro ». Depuis ce petit cours, il n’y a pas si longtemps que ça, « Solitario George » a commencé. Espérons qu’il réussisse à maintenir son espèce. Voilà pour la petite anecdote. Je vais vérifier que j’ai bien compris sur internet.

Bref, toute cette histoire, mais on ne l’a pas vu, car il faisait trop chaud, et il cherche de l’ombre donc se cache !

Nous avons quand même pu observer d’autres tortues qui s’alimentaient , ainsi que de grands iguanes !

C’était intéressant..... mais il faisait chaud !!!!!!! Je ne vais pas me plaindre, car, je suis un frileux et adore la chaleur ! En revenant, nous sommes passés par une petite plage et nous nous sommes jetés dans l’eau… Elle était fraiche, mais pas grave, le plaisir de se baigner dans une eau turquoise et de se rafraichir. Nous sommes rentrés à l’hôtel vers 18h, puis nous avons reçu les instructions pour le lendemain.......... diner, et nous sommes sortis...... Cette ville est plus que morte, après 22h, il n’y a plus un chat dans les rues. Donc je suis rentré vers 22h, et nous avons joué aux cartes, au « Cuarenta » le jeu équatorien, jusqu’à 00h.

Un premier jour qui nous a laissé une super bonne impression. Nous avions toujours l’excitation de connaitre… Mais on ne se doutait pas que les jours suivants nous révéleraient ..... encore plus....... à quel point ce lieu est un paradis !

Les Galápagos Part 2

Le Samedi, nous devions nous lever pour le petit-déjeuner qui était à 7h, et les activités commençaient à 8h. Petite douche du matin, comme tous les matins car il fait déjà 25 degrés à 7h. Ce matin, avec mon groupe, 14 jeunes et 2 adultes, nous allons à Santa Fe. Une ile à l’est d’où nous logeons. Environ 40 minutes de bateau, nous longeons l’ile pour pouvoir admirer les mythiques oiseaux à pattes bleues. Super mignons.

Puis nous revenons sur nos pas, et là, le guide, nous propose de louer pour 2.5$ un masque et un tuba pour aller se baigner. Après m'être remis de la crème solaire, je me jette à l’eau. Incroyable, l’eau était si claire que je pensais qu’il y avait 1-2 mètres de fond… Non il y avait 4 mètres… On voyait jusqu’à 15 mètres - du moins c’était les zones les plus profondes où j’ai nagé - donc je suppose que l’on pouvait voir bien plus profond.

Nous étions dans une petite crique, et à la pointe - à environ 400 mètres - il y avait des tortues. Je décide d’y aller. En chemin, je croise des poissons magnifiques .... noir avec des contours bleu et la queue jaune... gris... noir avec du orange… Emerveillé..... J’arrive pas trop loin de la pointe, et ne voyant personne, je décide de rebrousser chemin car quelqu’un m’avait dit qu’il y avait un « lobos marinos » (Loup de mer) – Mais je ne crois pas que ce soit la traduction, mais c’est comme un phoque- Je refais les 300 mètres retour, nage autour du bateau, mais le phoque se faisait bronzer. Je remonte sur le bateau, fais quelques sauts, puis un jeune revient, et dit qu’il y a des tortues après la pointe. Bon, ben c’est reparti. Je passe la pointe, complètement épuisé, et il s’avère qu’il y a un courant incroyable, car je ne nageais pas loin du bord et avec les vagues, je me sentais charrier sur au moins 3 mètres, et je voyais les poissons subir le même effet. Tous les 2 mètres, je devais vider mon tuba, car je ne suis pas doué pour utiliser un tuba, et j’ai bien pris la tasse quelque fois !!!! Il y avait une pointe encore un peu plus loin, 100 mètres… J’y vais … Et toujours pas de trace de tortues. Épuisé, je rebrousse chemin..... du moins, je me suis battu 20 minutes pour faire ces 100 mètres..... car en nageant normalement, impossible de retourner au bateau, il fallait nager comme un fou pour avancer. Je repasse la première pointe et croise une amie… On parle un peu, et qui vient… Une tortue !!!! J’ai réussi à la prendre en photo, mais elle allait vite et avait peur donc elle restait loin, et s’enfonçait dans les profondeurs si on s’approchait ..... Content, je suis rentré au bateau… Quel retour difficile, car j’étais vraiment sans force, et je devais tenir dans une main ma caméra, donc embêtant pour bien nager… De retour au bateau, je suis tombé de fatigue… et nous devions rentrer… Mais dans l’eau, c’est tellement beau, que l’on sent peu la fatigue, on a tellement les yeux qui scrutent les fonds, que l’on sent l’épuisement, mais on continue à faire des tours, à aller plus loin, et quand on remonte dans l’embarcation, la, j’ai senti mon corps me faire mal… Mais ça valait le coup de s’épuiser pour voir des choses aussi belles. Si vous voulez faire un régime, je vous conseille les Galápagos, car lors des visites, lorsqu’on nage, c’est tellement beau que l’on ne se rend pas compte de la distance que l’on parcourt, et au final, plus de 2 kilomètres en nageant... Bon exercice, non ?




On rentre à l’hôtel, et il fait vraiment chaud, donc on se rejette dans la piscine, puis nous allons manger car mine de rien, ces aventures ça creusent !

L’après-midi, c’était après-midi libre, mais le guide de l’hôtel nous a proposé de payer 4$ pour une excursion. Evidemment, tout le monde l’a fait. Nous sommes allés à des gorges naturelles, avec toujours cette eau turquoise au fond. De plus, il y a à certains endroits 10 mètres de fond, et au dessus de l’eau, environ 10 mètres de parois tout le temps. La gorge fait environ 80 mètres de long sur 6 mètres de large, avec des endroits où il faut marcher sur des pierres pour passer..... Magnifique ! L’eau n’est pas si salée que dans la mer, car d’un coté, à travers les parois, l’eau est filtrée et vient de la mer, de l’autre, elle est filtrée et vient de l’eau de pluie ! Ce mix donne une eau peu salée , du moins tout est relatif car pour moi c’était quand même bien salé, mais le Pacifique est bien plus salé ! Nous nous sommes baignés, et bien que l’eau soit à 20 degrés, ce qui est très très froid pour moi, je m’y suis jeté car c’est une expérience unique...... Avec Adrien, Jenny ( de Belgique), et Jennifer (du Brésil), nous sommes montés pour sauter. Le guide : « Il y a 3 mois, un jeune américain c’est cassé la colonne vertébrale en faisant un plat en sautant de tout en haut … » et les Rotariens n' ont rien dit, donc nous sommes allés sauter. J’ai sauté d’environ 3 m 50, puis 7 mètres. Adrien aussi a sauté de 7 mètres et les filles, après 10 minutes de doute, de 3.50 mètres. Pour monter, il faut faire de l’escalade, pieds nus, sur des roches rappeuse...., horrible ! Puis lors du saut, il faut bien s’impulser, car la roche ne descend pas à pique, donc il faut tomber au milieu ! C’était assez effrayant, mais après le premier saut, on en redemande ! Vers 16h, après 1 heure de découverte, nous sommes repartis.


En arrivant sur le port, il y avait des phoques qui se reposaient donc nous y sommes allés pour prendre quelques photos. Ils aiment bien se reposer sur les docks, pas loin de gens, mais ils n’aiment pas être approchés de près !

En arrivant à l’hôtel, une petite douche, puis on est sorti voir ce qu’il y avait. On revient à 18h30 pour les instructions pour le lendemain ainsi que pour manger, puis dans la soirée, sur le port, il y avait Miss Equateur qui venait. Une blonde au yeux bleus, donc pas du ressemblante aux équatoriennee qui sont mates de peau, cheveux et yeux noirs….... Il y a eu une petite fête après, mais il n’y avait pas d’ambiance. Donc comme chaque soir, nous allions manger une glace italienne dans un bar. Super bon !!! Avec des parfums typiques d’ici comme « Maracuya »… et surtout, on sent les fruits…. Je suis allé me coucher à 23h30, épuisé ! Une bonne nuit de sommeil bien méritée !

Les Galápagos Part 3

Le dimanche, avec mon groupe, nous sommes allés à « Floreana ». C’est une île au Sud d’où nous logions. Nous avons mis environ 2 heures pour rallier cette « petite » île. En arrivant, nous avons pris une « chiva ». Une « chiva » en Amazonie et aux Galápagos, c’est un petit camion, avec des banquettes sur la largeur, et sans porte. À Quito, une « chiva » est un petit camion, avec juste des barrières sur le bord, et de la musique. C’est généralement les soirs, des petits groupes de gens louent une « chiva » et font la fête dedans.

Nous sommes donc grimpés dans cette camionnette. Certains pouvaient aussi monter sur le toit. Pour l’aller, je me suis assis en bas. On a pu apprécier les volcans, la nature, mais surtout, on a eu mal au derrière car les sièges ne sont pas rembourrés et le chemin n'était pas spécialement plat. Après 20 minutes de torture, nous arrivons pour commencer notre marche. Nous voyons 4 tortues terrestres dont 2 qui tentent de s’accoupler. Le mâle voulait, la femelle pas spécialement. Si la femelle ne se met pas sur ses pattes, rien ne se passe, et le mâle peut passer plus d' une journée dessus sans qu’elle le veuille. Puis nous avons continué notre marche jusqu’à l’unique source d’eau potable de l’ile. C’est pour cela que seulement 150 personnes vivent sur l’île car il y a très peu d’eau pure. Ensuite, nous sommes allés jusqu’à des pierres qui formaient des couloirs. Ici, les pirates –Avant les Galápagos étaient utilisés par les pirates pour cacher leur trésor, et vivre- avaient creusé la roche, pour pouvoir mettre des morceaux de bois entre 2 rochers et, de ce fait , faire des enclos pour des animaux. Nous avons marché un petit moment dans ces « ruines », puis nous avons vu un rocher, avec comme inscription… 1419… Donc les Amériques auraient été découvertes avant que Christophe Colomb ne les découvrent.

Depuis ces ruines, nous avions une vue incroyable sur l’île et un volcan en face. Nous avons donc pris la photo de groupe, puis nous sommes redescendus jusqu’à la « Chiva ». Pour le retour, je suis monté sur le toit. Une vue encore meilleure, mais c’était pire qu' en bas au niveau des coups. Après 20 minutes de massage et à cramer au soleil, nous revenons sur la cote et comme le repas n’était pas prêt, nous sommes allés sur une plage noire..... Non elle n’avait pas de mazout, mais le sable était juste noir. C’était impressionnant. Puis nous sommes allés manger dans l’unique restaurant de l’île. Du poisson, super délicieux.


Pour l’après-midi, snorkelling dans un des sites de l’île. Je saute rapidement à l’eau, et j’ai pu voir une tortue. Je m’écarte un peu et à 4 mètres de moi est passé …. Un Requin d’environ 1m50-2 mètres. Il est passé à une vitesse que j’ai ni eu le temps de dégainer mon appareil photo, ni de le suivre. Je l’ai cherché mais impossible de le retrouver. Ensuite, j’ai nagé vers le rivage, vu les poissons magnifiques puis quelqu’un m’a appelé. Il y avait une raie. J’ai réussi à la prendre en photo, trop beau. Par contre elle a été effrayée à un moment et a déguerpi à une vitesse… Incroyable que ces petites bêtes aillent aussi vite. Puis j’ai continué à tourner et j’ai revu la tortue. Super docile, elle s’approchait de nous, remontait à la surface. J’ai réussi à toucher sa carapace. Elle était toute recouverte d’algue.


Puis quelques sauts du bateau… Nous sommes rentrés et en chemin nous sommes passés voir les seuls manchots vivant dans des eaux chaudes au monde. Ils sont tout petits et il n'y en avait que 4.
Pour le retour, avec Jeanne, une amie Française, nous sommes montés à coté du capitaine. Il avait une petite place pour conduire, puis un toit dur pour faire de l’ombre aux passagers. On s’est donc allongé dessus, puis le capitaine nous a proposé de conduire. J’ai du conduire une dizaine de minutes. C’est vraiment dur de garder un cap !!!!! Puis il a repris le volant car la mer commençait à être agitée et on se prenait des bons coups. Bien évidemment, nous sommes restés allongés sur ce toit, et alors là, on a eu le droit à un deuxième massage, mais c’était marrant …Après 2 heures de voyage, nous arrivons à l’hôtel. Encore une petite douche, puis avec Adrien, nous avons fait notre shopping. Ensuite, à 18h30, les instructions et le diner. C’était langouste. Un régal, vraiment super délicieux.

Dans la soirée avec Adrien, nous avons admiré les étoiles sur le port.

Vers 00h, je suis allé me coucher, car des journées comme ça, ça casse !

Les Galápagos Part 4

Ceci est la dernière partie de mon voyage aux Galápagos.

Le lundi, comme les autres jours, levé à 7h00. Cette journée, nous l’avons passé sur l’île et tous ensemble..... Plus de groupes...... Le matin, nous sommes allés à « Tortuga Bay ». Je n’ai pas vu de tortues..… Pour y aller, 3 kilomètres à pied, sous 30 degrés, et avec très peu d’ombre....… Super ! C’était un petit chemin pavé - avec la végétation autour - qui nous y conduisait. Lorsque nous sommes arrivés…...... C’était comme sur les cartes postales....... La mer turquoise, le sable si fin et si blanc que l’on aurait dit de la farine … ......C’était vraiment super super beau. Il y avait aussi quelques gros iguanes qui n’étaient pas loin de l’ombre faite par la mangrove....... C’était vraiment paradisiaque...... voir mes photos sur Facebook…... Seulement, sur cette plage, il y avait trop de vagues, aussi nous avons marché environ 500 mètres sur le bord de cette plage paradisiaque avant de rejoindre une autre plage sans vagues, comme un lac ….... Certains m’ont dit avoir vu des petits requins sur le bord - je n’ai pas eu cette chance - On a pu se baigner pendant une bonne heure et demie , température 35-40 degrés. Puis vers 11h, on s’est tous remis en marche pour rentrer. Le long de la plage avec les vagues, je suis rentré jusqu’à la taille puis Adrien m’a rejoint et nous avons fait les 500 mètres en jouant dans l’eau. Puis en revenant à l’hôtel, épuisé, je me suis baigné dans la piscine avant d'aller manger.




La visite de l’après-midi était un tunnel de lave. En effet, les Galápagos sont d’origine volcanique. Le point chaud se trouve à l’ouest, donc les iles à l’ouest sont jeunes et celles de l’est sont les plus vieilles… Les iles bougent vers l’est. En arrivant au musée, nous avons pu manger des bananes cultivés sur l’ile. C’était une autre saveur.... C’était vraiment exquis.... Puis il y avait des carapaces de tortues vides pour prendre des photos à l’intérieur. Ensuite, le groupe s’est dirigé vers l’entrée du tunnel de lave...... Il fait 700 mètres de long, sur environ 5 mètres de diamètre. A certains moments, le tunnel à une hauteur de 10-12 mètres. Le groupe s’étant étiré, je n’ai pas eu les infos du guide. Mais en faite le tunnel partait du volcan jusqu’à la mer, sauf qu’il s’est écroulé ce qui nous a permis de marcher dedans. La lave pouvait atteindre 100 km/h dans ces tunnels et le débit était très important. Au fur et à mesure qu’elle avançait, le haut se solidifier pour continuer le tunnel.

A 16h, nous étions à l’hôtel, puis à 17h, nous repartions en direction d’une hacienda sur le haut de l’ile. Nous avons pu observer le coucher de soleil. C’était vraiment impressionnant, autant la vue que les couleurs faites par le soleil..... Ensuite, nous avons mangé, puis il y a eu l’élection de Miss Galápagos… C’est la fille de Taiwan qui a gagné. Ensuite nous avons pu danser un peu, et à 21h30, c’était terminé..... En montant dans le bus, le chauffeur a mis de la bonne musique alors avec Adrien, nous nous sommes levés puis nous avons commencé à danser. Puis tout le monde s’est levé et nous avons passé 20 minutes à faire la fête dans le bus...... C’était plutôt marrant. En arrivant, avec les Français, nous sommes sortis faire un tour dans la ville..... Nous sommes allés sur le port - du moins - d’où embarquent les gens pour les excursions. L’eau est super propre, et elle ne sent pas le poisson, donc toujours avec Adrien, nous avons eu l’idée de balancer Jenny par-dessus. Nous n'avions pas pas prévu qu’elle aurait tant de force, et encore moins que 3 autres filles viendraient et me balanceraient pas dessus bord..... Bilan : Ben nous avons bien raté notre plan et je suis passé à l’eau. Mais la vengeance est un plat qui se mange froid, extrêmement froid, et ils nous restent un voyage ensemble. Je commence déjà à méditer… Le bon point c’est qu’il faisait encore 25 donc je n’ai pas eu si froid. Vers 00h, nous sommes rentrés à l’hôtel puis nous nous sommes réunis dans une chambre pour parler. A 1h j’allais me coucher, toujours aussi épuisé, mais bon, c’était la dernière nuit.





Le lendemain, à 5h20, avec Adrien, nous sommes allés voir le lever du soleil sur le port. Incroyable les couleurs, et avec les bateaux en premier plan. À 7h, le petit-déjeuner puis à 8h00, avec les valises faites, nous avons quitté l’hôtel.





Sur la route il y avait « los Crateres Gemelos » - Les cratères jumeaux-. De là partaient de nombreux tunnels de lave, et avec la pression, il y a eu formation coupoles , mais lorsque la pression a baissé, les coupoles sont tombées, et maintenant, c' est devenu un gouffre avec de la végétation. C’est impressionnant !


Puis, direction l’aéroport. À l’aéroport, nous arrivons juste à l’heure, au moment des derniers appels pour passer dans la salle de l’embarquement. Le temps de me faire enregistrer et je passe. Nous avons attendu 45 minutes dans cette sall......, pas de climatisation...... une fournaise. À un moment, il m’appelle au micro, je suis les indications et il me demande si ce bagage est le mien. Ce n’était pas le mien, mais apparemment, il y avait du sable dans le bagage, et il est interdit d’en ramener sur le continent. Ils m’ont quand même fait paniquer sur le coup, je croyais qu’il y avait un gros problème… Puis nous embarquons...... les 2 heures de vol...... et en arrivant à Quito, il faisait seulement 15 degrés. Cette fois-ci pour récupérer les bagages, il y avait un tapis roulant, mais en sortant, les gardes vérifiaient que les numéros sur le ticket et la valise correspondaient.

En sortant de l’aéroport, le président du club était là, et il m’a ramené chez moi. Super gentil.

Et voilà, mon expérience aux Galápagos est passée. Comme tous les gens qui y sont allés, je souhaite ardemment y retourner. Quand ? je ne sais pas, mais je vais y retourner.

Je vous invite à voir mes photos sur Facebook, plus de 500 photos sur les 1600 que j’ai prises.

En haut, vous trouverez les liens des albums Facebook. Enjoy :)

Ma petite semaine

Le Lundi, je devais aller escalader avec mon frère, donc ma mère m’a laissé rater les cours. Nous n’y avons pas été car la roche était mouillé, je l’ai donc accompagné dans tout Quito car il devait payer et voir pleins de chose. Nous sommes aussi passés à son Université, il m’a montré les locaux. C’est une université privée, donc en cours de cuisine, ils sont 8. On a aussi rencontré des amis à lui, donc le temps de parler et tout. C’est vraiment agréable car elle se trouve sur un flanc de falaise, avec une vue imprenable sur la vallée. Toutes ces choses ont quand même duré 4 heures, puis nous sommes rentrés et il a cuisiné des pates au Thon. Quel régal ! En plus, pour une fois que ce n’était pas du riz, et des pates, car on en mange rarement, voir jamais !

Ensuite, j’ai traversé la ville en bus pour aller à l’anniversaire de la fille de Norvège. Elle venait d’avoir 18 ans. Super sympa, il y avait beaucoup de jeune d’échange… et un mec que j’avais salué à l’université de mon frère. Comme quoi, Quito est super petit ! En 1 journée je croise 2 fois cette personne dans 2 conditions complètements différentes. Puis les parents de Corentin, un autre Français, m’ont avancé jusque chez lui. Donc au lieu de 6$ de taxi, j’ai pu payer que 2$...

Le Mardi, une journée normal de cours, puis je suis rentré avec le bus, le temps de manger, et je suis parti rejoindre des amis d’échange pour boire un coup. C’était aussi sympa, tout le monde est super excité, mais là, il y avait une fille qui y était déjà allée donc elle nous a conseillé. Puis je suis rentré. Romain, un Français du même district en France que moi, mais vivant sur la côte m’a appelé pour me conseiller aussi, et me dire qu’il venait le Jeudi sur Quito donc j’espère que l’on pourra se voir.

Le Mercredi, les cours, puis mes cours de Salsa. Quand on danse sans que la prof nous regarde, c’est tranquille, mais quand elle se met à danser avec nous, elle nous fait courir, et en 10 minutes, on est tous crevé ! C’est vraiment agréable, je sens que je progresse, mais bon, plus qu’ 1 mois de cours !

Le Jeudi, une journée de cours normale. A la deuxième récréation, nous devions jouer au basket, mais finalement le match n’a pas eu lieu car l’autre équipe n’avait pas assez de joueur… Donc on a gagné par forfait. L’après-midi, j’ai eu mes cours de Salsa, puis après j’ai été retrouver Adrien à Quicentro, pour faire les derniers achats, puis ce soir il va dormir à la maison car c’est bien plus proche de l’aéroport pour lui demain matin… Car demain, c’est Galápagos !

Je vous raconterai mon aventure au Paradis en revenant, le Mercredi, surement !